flesh split
英 [fleʃ splɪt]
美 [fleʃ splɪt]
肉面剖层皮
双语例句
- Emma devoted to the pursuit of the love with unanimous flesh and soul. However, she obtained the split personality and the fate of death.
爱玛倾注一身的热情去追寻灵肉一致的爱情，获得的只是人格的分裂与死亡的宿命。 - From the ancient Greek to the 18th century, Flesh and Soul in Western Literature had always been in split and opposition.
从古希腊直到十八世纪，西方文学史上的灵与肉多是分裂、对立的关系。 - Human's civilization is brought birth from human's schizophrenia, namely the split of soul and flesh, the split of spirit and material, and both of them are built on the inhibition of soul to flesh, spirit to material.
人类的文明产生于人的精神分裂，即灵与肉、精神与物质的分裂，并且建构在灵对肉、精神对物质的压抑上。